經過半年的籌備,灣得日本官網終於開張!由開業30年的日本客製化產品企業"Rub-Lab"提供日本的在地服務,交由灣得生產製造與出貨。現在您已經可以在日本找到我們的網站並下單,享受多種線上客製化產品的服務,並送達位於日本的您手中。
約半年の準備期間を経て、ワンダーカルチャーJPが正式にオープン致しました!
台湾本家のワンダーカルチャー(灣得)で生産・出荷し、日本でのオペレーションと日本版HPの運営を日本で30年間の歴史を持つオリジナルグッズ制作企業・株式会社ラブ・ラボに委託することになりました。
現在では既に日本WEBサイト・ワンダーカルチャーJPで多くのカスタマイズ商品のサービスを受けてオーダーし、日本にいるお客様の手に商品を届けることができます。
RUB-LAB.
株式會社
・RUBLAB位於高松總部印製T-shirt的工廠
RUB-LAB是一間已有30年歷史的日本企業,在東京、沖繩與高松皆有服務據點,以客製化各種T-shirt、服裝、周邊商品與產品規劃、原創設計為主要服務項目,在日本擁有穩定的客群,並且持續壯大中。為了服務廣大客戶與滿足世界大三大經濟體的日本市場,RUB-LAB亦擁有眾多事業體,像是印刷T-shirt的製造工廠、承接企業的產品開發到計畫與設計的RUB-LAB Co.Ltd以及專為娛樂產業提供周邊紀念品解決方案的RUB-ENTERTAIMENT。
這樣的RUB-LAB並沒有停下腳步,他們看見了尚未被滿足的需求。RUB-LAB執行長:前野 隆 先生,因而找上了在台灣的灣得。
這樣的RUB-LAB並沒有停下腳步,他們看見了尚未被滿足的需求。RUB-LAB執行長:前野 隆 先生,因而找上了在台灣的灣得。
・RUBLAB的樣品展示間一角。
・RUBLAB的一部分客戶案例。(來源:RUBLAB 2019型錄)
株式会社ラブ・ラボ【Rub-Lab Co.,Ltd.】
株式会社ラブ・ラボは創業30年の歴史を持ち、香川の本社以外にも、東京と沖縄に拠点を持っています。幅広いオリジナルグッズの商品企画からデザイン、販売ラインの企画までを行っています。日本でも安定した幅広い顧客層を持ち、今もなお拡大しております。
幅広い顧客層と世界経済規模第三位の日本市場を満足させる為、ラブ・ラボには多くの事業形態があります。 例えばTシャツのプリント工場(香川本社)、企業の商品開発の企画・デザインを行うラブラボ(RUB-LAB Co.Ltd、香川本社、沖縄支社が担当)、エンタテイメント業界のオリジナルグッズの企画・デザインを行うラブエンタテイメント(RUB-ENTERTAIMENT、東京支社が担当)。
様々な事業形態が既にある中、その後もラブラボは歩みを止めることはなく、未だ多く満足されない需要を解決するために、取締役の前野氏は台湾にあるワンダーを訪ねることになりました。
幅広い顧客層と世界経済規模第三位の日本市場を満足させる為、ラブ・ラボには多くの事業形態があります。 例えばTシャツのプリント工場(香川本社)、企業の商品開発の企画・デザインを行うラブラボ(RUB-LAB Co.Ltd、香川本社、沖縄支社が担当)、エンタテイメント業界のオリジナルグッズの企画・デザインを行うラブエンタテイメント(RUB-ENTERTAIMENT、東京支社が担当)。
様々な事業形態が既にある中、その後もラブラボは歩みを止めることはなく、未だ多く満足されない需要を解決するために、取締役の前野氏は台湾にあるワンダーを訪ねることになりました。
台灣與日本的
製造現況
力求創新,協助產業轉型、秉持在台灣製造的灣得文創,必須面對在台灣車縫工業已經漸漸步入夕陽產業的事實——需求萎縮、相關企業外移、技術人口老化退休⋯⋯等等問題。這樣的情況在早就歷經產業轉型的日本更是嚴重。供應鏈的地利、布料相關的原料產業優勢,使得灣得在台灣得以發展單件製作的POD生產模式。結合灣得原創的商品設計能力,從衣著到居家、包袋至日常用品,許多高門檻的紡織類產品皆可不限制起訂量的製作。
因此,灣得便以跨境電商之姿登陸日本,由RUB-LAB在地團隊提供前端技術與客服支援,讓灣得打破語言的藩籬,使得日本客戶可順利下單並收到由台灣寄出的客製化產品。
因此,灣得便以跨境電商之姿登陸日本,由RUB-LAB在地團隊提供前端技術與客服支援,讓灣得打破語言的藩籬,使得日本客戶可順利下單並收到由台灣寄出的客製化產品。
・一間位於台灣與灣得配合的布料紡織廠,正在進行織布的工段。
・車縫師正在把灣得印製裁切的布料裁片按照工單車縫成型。
台湾と日本において
製造業界の現状
常にイノベーションを求め、産業の転換を手助けし、台湾での製造に徹底していたワンダーカルチャーもある事実を認めなくてはいけなくなった。
それは台湾の縫製業界が徐々に斜陽産業へと向かっていること。需要の減少、関連企業の海外転換、技術者の老化…といった問題です。このような状況は既に産業転換を終えた日本ではより厳しい状況でした。
供給網による地の利、生地関連の生産産業による優勢、これらのことによってワンダーカルチャーは台湾で「オリジナルグッズをひとつからの作成する」POD生産形式に発展しました。
さらにはワンダーカルチャーの商品企画の能力を融合させ、衣服からインテリア、バッグや雑貨など、ロット数の必要があった作成のハードルが高い紡績類商品を「1つから」作成できるようにしました。
そしてラブ・ラボから技術とサービスの支援を得て、ワンダーカルチャーは越境ECとして日本に上陸。難なく日本でのオーダーを頂けるようになり、顧客層の形成を徐々に成功させて台湾のカスタマイズを日本に送り出すことができました。
それは台湾の縫製業界が徐々に斜陽産業へと向かっていること。需要の減少、関連企業の海外転換、技術者の老化…といった問題です。このような状況は既に産業転換を終えた日本ではより厳しい状況でした。
供給網による地の利、生地関連の生産産業による優勢、これらのことによってワンダーカルチャーは台湾で「オリジナルグッズをひとつからの作成する」POD生産形式に発展しました。
さらにはワンダーカルチャーの商品企画の能力を融合させ、衣服からインテリア、バッグや雑貨など、ロット数の必要があった作成のハードルが高い紡績類商品を「1つから」作成できるようにしました。
そしてラブ・ラボから技術とサービスの支援を得て、ワンダーカルチャーは越境ECとして日本に上陸。難なく日本でのオーダーを頂けるようになり、顧客層の形成を徐々に成功させて台湾のカスタマイズを日本に送り出すことができました。
身為深耕台灣在地的製造業兼創新服務的灣得,我們對於這樣的合作機會感到興奮不已,期望我們的標語『用好設計,做好產品』的概念不分國界,不論年齡、人種或膚色,皆可以與台灣的好產品結合。
期待能遇見更多日本的好設計!
期待能遇見更多日本的好設計!
台湾での製造及びイノベーションを行ってきたワンダーカルチャーにとって、このようなタッグを組むチャンスは非常に嬉しく、私たちのスローガンである『良いデザインで、良いものづくりを』の概念が国を超え、年齢や人種を超えて、すべての人々に台湾の良いものづくりと融合できる道筋を作れたらと思います。
多くの日本の素敵なデザインに出会えることを期待しています!
多くの日本の素敵なデザインに出会えることを期待しています!
灣得文創|官方網站:https://www.wonder-product.com
ワンダーカルチャー(灣得文化)|官方網站:https://www.wonderproduct-jp.com
RUBLAB公式サイト:https://www.rub-lab.com
RUB-ENTERTAIMENT:https://www.rub-entertainment.com
ワンダーカルチャー(灣得文化)|官方網站:https://www.wonderproduct-jp.com
RUBLAB公式サイト:https://www.rub-lab.com
RUB-ENTERTAIMENT:https://www.rub-entertainment.com